Guardianas de la trama: CroActivas presenta un libro que reúne 25 historias de la herencia croata narradas por mujeres latinoamericanas
El pasado 5 de marzo fue presentado el libro Guardianas de la trama. 25 historias de la herencia croata en la voz de mujeres latinoamericanas, una obra impulsada por CroActivas – Red de Mujeres Croatas de Latinoamérica que reúne relatos de mujeres de la diáspora croata en la región.
El lanzamiento tuvo lugar en la Fundación para la Emigración Croata, con la presencia de su director Zdeslav Milas y la vicedirectora Ivana Rora. También participaron el secretario de Estado Zvonko Milas, la diputada del Parlamento croata Zdravka Bušić, el diputado del Parlamento Europeo Davor Ivo Stier, junto con otras autoridades y representantes de la comunidad croata.
La presentación se realizó en el marco de la conferencia “Legado en acción”, organizada por la Croatian Women’s Network / Red de Mujeres Croatas, un espacio de encuentro que reúne a mujeres croatas y descendientes de distintas partes del mundo comprometidas con la preservación y proyección de su identidad cultural.
Durante el evento, Jelena Nadinic destacó el valor de esta publicación como un hito para la diáspora: el inicio de un rumbo en el que una comunidad organizada crea, produce y comparte contenido cultural. Subrayó especialmente el rol de las mujeres que, trabajando en red, asumen la responsabilidad de preservar la identidad croata y transmitirla a las nuevas generaciones.
Por su parte, la editora literaria de la obra, Diana Arias, resaltó el rescate de la diversidad de voces presentes en el libro y el profundo significado de que estas historias regresen simbólicamente a Croacia, el lugar desde donde partieron las generaciones que dieron origen a estas memorias familiares.
Guardianas de la trama reúne veinticinco relatos de mujeres croatas de la diáspora latinoamericana, quienes comparten recuerdos, tradiciones, saberes y experiencias transmitidas en el ámbito familiar y comunitario. A través de estas historias, el libro traza un mapa afectivo donde la lengua, la cocina, las costumbres, la fe, el trabajo y la educación aparecen como formas de pertenencia y continuidad cultural.
Cómo adquirir el libro
Si resides en Argentina, puedes comprar el libro a través de MercadoLibre aquí
Si resides en otro país, puedes escribir al correo:
guardianascroactivas@gmail.com
En el mensaje, por favor indica tu país de residencia y tus datos de contacto. De esta manera, el equipo de CroActivas podrá ponerte en contacto con una CroActiva de tu país para coordinar la compra y el envío.
Guardianas de la trama: CroActivas presenta un libro que reúne 25 historias de la herencia croata narradas por mujeres latinoamericanas
El pasado 5 de marzo fue presentado el libro Guardianas de la trama. 25 historias de la herencia croata en la voz de mujeres latinoamericanas, una obra impulsada por CroActivas – Red de Mujeres Croatas de Latinoamérica que reúne relatos de mujeres de la diáspora croata en la región.
El lanzamiento tuvo lugar en la Fundación para la Emigración Croata, con la presencia de su director Zdeslav Milas y la vicedirectora Ivana Rora. También participaron el secretario de Estado Zvonko Milas, la diputada del Parlamento croata Zdravka Bušić, el diputado del Parlamento Europeo Davor Ivo Stier, junto con otras autoridades y representantes de la comunidad croata.
La presentación se realizó en el marco de la conferencia “Legado en acción”, organizada por la Croatian Women’s Network / Red de Mujeres Croatas, un espacio de encuentro que reúne a mujeres croatas y descendientes de distintas partes del mundo comprometidas con la preservación y proyección de su identidad cultural.
Durante el evento, Jelena Nadinic destacó el valor de esta publicación como un hito para la diáspora: el inicio de un rumbo en el que una comunidad organizada crea, produce y comparte contenido cultural. Subrayó especialmente el rol de las mujeres que, trabajando en red, asumen la responsabilidad de preservar la identidad croata y transmitirla a las nuevas generaciones.
Por su parte, la editora literaria de la obra, Diana Arias, resaltó el rescate de la diversidad de voces presentes en el libro y el profundo significado de que estas historias regresen simbólicamente a Croacia, el lugar desde donde partieron las generaciones que dieron origen a estas memorias familiares.
Guardianas de la trama reúne veinticinco relatos de mujeres croatas de la diáspora latinoamericana, quienes comparten recuerdos, tradiciones, saberes y experiencias transmitidas en el ámbito familiar y comunitario. A través de estas historias, el libro traza un mapa afectivo donde la lengua, la cocina, las costumbres, la fe, el trabajo y la educación aparecen como formas de pertenencia y continuidad cultural.
Cómo adquirir el libro
Si resides en Argentina, puedes comprar el libro a través de MercadoLibre aquí
Si resides en otro país, puedes escribir al correo:
guardianascroactivas@gmail.com
En el mensaje, por favor indica tu país de residencia y tus datos de contacto. De esta manera, el equipo de CroActivas podrá ponerte en contacto con una CroActiva de tu país para coordinar la compra y el envío.
2 respuestas